„Zahir”
Paulo Coelho

Warszawa: Drzewo Babel, 2005; przekład Silva Zuzanna Bułat

Paulo Coelho – urodzony 24 sierpnia 1947 r. w Rio Janeiro pisarz i poeta brazylijski. Kiedy nastoletni Paulo buntował się przed karierą inżynierską, jaką zaplanowali mu rodzice, ojciec oddał go do zakładu psychiatrycznego. Wkrótce potem Coelho udało się jednak rozpocząć pracę jako dziennikarz. Zainteresowany był jednak również aktorstwem teatralnym, co stało się przyczyną ponownego umieszczenia go w szpitalu psychiatrycznym. Po wyjściu związał się z ruchem hippisowskim. W latach 60. rozpoczął współpracę z kompozytorem Raulem Seixasem, popularną w Brazylii gwiazdą muzyki pop, pisał teksty do jego piosenek. W 1973 r. wspólnie z Raulem wstąpił do Stowarzyszenia Alternatywnego, które głosiło hasła antykapitalistyczne oraz uprawiało czarną magię. W tym samym czasie przyjaciele wydawali komiczne ulotki „Kring-ha”, które zostały uznane przez władze za niebezpieczne. Seixas i Coelho zostali osadzeni w więzieniu. Po jakimś czasie Paulo znalazł pracę w wytwórni Polygram. W 1977 wraz z pierwszą żoną przeprowadził się do Londynu, gdzie zaczął pisać pierwsze powieści.

„Zahir”

Ester, żona znanego pisarza, znika bez wieści. Ostatni raz widziano ją z młodym tłumaczem z Kazachstanu. Czy została porwana, zamordowana, a może uciekła z kochankiem? Dlaczego nie daje znaku życia? Jak po dziesięciu latach małżeństwa mogła odejść bez słowa? On próbuje ułożyć sobie życie bez niej, wiąże się z inną kobietą, pisze kolejną powieść. Jednak nie potrafi zapomnieć. Ester staje się jego obsesją, jego Zahirem. Wokół niej krążą wszystkie jego myśli. By ją odnaleźć, musi wyruszyć na stepy Azji Środkowej, w długą podróż, która pozwoli mu na nowo narodzić się dla miłości.

https://www.wieruszow-mgbp.sowwwa.pl/sowacgi.php?KatID=0&typ=repl&plnk=q__Zahir&sort=bytitle&view=1